Музыкально-драматическая композиция «История Рождественской ёлочки»

Муниципальное бюджетное дошкольное образовательное учреждение «Детский сад общеразвивающего вида№179»






Музыкально - драматическая композиция на английском языке
«История Рождественской ёлочки»
(совместный проект музыкального руководителя Попович М.И. и ПДО по английскому языку Демиховой Н.С. )








г. Воронеж
2017г.
Светлый праздник Рождества! 
Нет счастливей торжества!

Ширма изображает собой своды пещеры. Звучитмелодия «AveMaria»
Входит ребёнок и читает стихотворение:
Как было холодно в ту ночь,
Когда родился Он.
Был в мрак и стужу целый мир,
Как в воду погружён.
.Входит девочка, изображающая Пречистую Деву, она садится перед ширмой и баюкает младенца у себя на руках:
М.:Sleep, my baby,
Sleep, my darling…
Из-за ширмы появляются два ангела. Звучит мелодия песни «Тихая ночь, святая ночь», ангелы поют эту песню на английском и русском языках / по одному куплету на каждом/.
Ангелы приветствуют Марию:
Hello,Mary!We are angels!
1-йангел: Mary, your cave is so dark! It is so ugly!
M.: We have no place to stay!
2-йангел: I call the stars! The stars can help! Stars! Stars!Comedownhere!

Появляются девочки в костюмах звёздочек. Они танцуюттанец звёздочек (АББА - Happy NewYear) с фонариками, после танца все звёздочки , кроме двух убегают.
Звёздочкиспрашиваютангелов: What can we do for you?
1-йангел: Look! The cave is dark. Can you lend us your shine?
Звёздочки: ОК! – поют песенку “Twinkle,TwinkleLittleStar”,зажигают свои фонарики /светильники на батарейках/.
1-йангел: Now the cave isn’t so dark!
2-йангел: We can decorate the cave! I can fly to the South and get some flowers
1-йангел: Then I fly to the North!
/ Все уходят за ширму.

Ведущая: Чтобы украсить пещеру с Божественным младенцем, один из ангелов полетел на юг. Он нашёл там много цветов.
Дети в костюмах цветов танцуют вальс
“ One, Two,Three On the Tiptoes ”, подпеваясебепо-английски.
2-йангел: Oh, so many flowers! Red, blue, yellow, pink- I take you with me! /Уходитсцветамизаширму/.
Ведущая: Другой ангел полетел на север.

Выходитпервыйангел: It’s so cold, no flowers, no leaves – only snow!
Появляются девочки в костюмах снежинок, исполняется танец с мишурой,
(Вальс " Анастасия") снежинки улетают.
Ведущая: От холода все лесные зверушки собрались на поляне и, чтобы согреться, устроили пляски.

Под звуки песенки “ Clap,clap”выбегают дети в костюмах зверушек. Они поют на английском языке песенку и танцуют под неё.

Ведущая: Вдруг ангел увидел маленькую зеленую елочку и решил взять ее с собой в пещеру.
1-йангел: Oh! A little green tree! I take you with me!
Ведущая: Зверушки решили помочь ангелу, они подхвати ёлочку/ девочку в костюме ёлочки/ и, распевая песенку “Jingle,Bells” помчались к пещере.

/Звучит песенка в исполнении детей, а в это время на экране появляется пещера, перед ширмой – Дева Мария с младенцем, звездочки и второй ангел./ Они украшают пещеру цветами. Первый ангел со зверушками подходят к пещере. Только елочка останавливается поодаль.

Девочка-ёлочка исполняет песенку «Как жаль! Нет у маленькой елочки ничего».
M.: Little Tree, come here!
Ведущая: Но елочка стеснялась подойти к младенцу без подарка. Всем стало жаль маленькую елочку, и они решили подарить ей нарядные украшения.
Всехором: Let’s decorate the tree!
/Ангелы, звездочки подходят к елочке и украшают ее заранее выполненными из бумаги игрушками – фигурками ангелов, звездами, мишурой./

Всехором: Little tree! You are beautiful now, come here!
Ведущая: Украшенная, маленькая елочка оказалась такой красивой, что все
единодушно решили, что именно елочка и стала главным украшением Рождества, и отсюда пошел обычай делать на Рождество добрые дела, дарить душевные подарки всем близким

/Все дети – участники поют песенку « Ну где, скажите, где?» и дарят гостям заранее изготовленные в технике тестопластики Рождественские поделки. /