Портфолио воспитателя детского сада
  1. Главная
  2. Занятия с детьми
  3. Проект по развитию интеллектуальных способностей у детей с ОВЗ через игры

Проект по развитию интеллектуальных способностей у детей с ОВЗ через игры

Яковлева Елена Анатольевна
Яковлева Елена Анатольевна
DOC
607
24

Данный проект «Развитие интеллектуальных способностей у детей старшего дошкольного возраста с ОВЗ (ЗПР) через развивающие игры» был разработан с целью адаптации образовательного процесса для детей с особыми образовательными потребностями. Актуальность проекта подтверждается необходимостью более эффективного подхода к обучению и всестороннему развитию детей, учитывающего их способности и предпочтения.

Проект включает в себя внедрение моделей пространственно-развивающей игровой среды, направленных на развитие различных компетенций у детей с задержкой психического развития. Важно отметить, что интеллектуальное развитие детей в дошкольном возрасте является неотъемлемой частью их подготовки к школьному обучению и благоприятному социализации.

Основная задача проекта заключается в создании системы развивающих игр, которые помогают детям развивать индивидуальные способности. В рамках данного проекта особое внимание уделяется не только обучению через игру, но и вовлечению родителей в образовательный процесс, что способствует созданию благоприятной атмосферы для обучения.

Методы и средства реализации проекта призваны активно поддерживать и развивать творческие способности и критическое мышление у детей. Отдельная роль отведена играм, поскольку они являются естественной средой взаимодействия для детей дошкольного возраста. Используя эти методы, воспитатели смогут более эффективно взаимодействовать с детьми и помогать им учиться в увлекательной и поддерживающей обстановке.

Проект включает в себя структурированный план реализации, который будет базироваться на диагностическом подходе, целенаправленной работе с педагогами и активном участии родителей. Важно, чтобы все участники проекта были мотивированы и обучены дополнительным методикам, что позволит достичь высоких результатов в обучении детей с задержкой психического развития и способствовать их успешной адаптации в школе.

Предпросмотр

Муниципальное дошкольное образовательное учреждение «Детский сад № 13» п. Щеглово






ПРОЕКТ
по теме


«Развитие интеллектуальных способностей у детей старшего дошкольного возраста с ОВЗ (ЗПР) через развивающие игры»









Яковлева Елена Анатольевна, учитель-дефектолог
МДОУ «ДСКВ № 13» п. Щеглово
Всеволожского района
Ленинградской области


2016 год.
Содержание.
1. Актуальность проекта. 3 стр.
2. Задачи проекта. 4 стр.
3. Теоретические положения проекта. 5 стр.
4. Модель пространственно-развивающей игровой среды. 6 стр.
5. Модель развивающих игр. 11 стр.
6. Проектная гипотеза. 13 стр.
7. Характеристика методов и средств реализации проекта. 13 стр.
8. Средства, используемые в осуществлении проекта. 13 стр.
9. Этапы и сроки осуществления проекта. 14 стр.
10. Условия участия в проекте. 14 стр.
11. План реализации проекта с опорой на привлекаемые ресурсы. 15 стр.
12. Критерии оценки проекта. 15 стр.
13. Литература. 16 стр.
















Актуальность проекта


Проект «Развитие интеллектуальных способностей у детей старшего дошкольного возраста с ОВЗ (ЗПР) через развивающие игры» разработан с учётом особенностей современной системы образования. В соответствии с примерной общеобразовательной программой дошкольного образования
«От Рождения до школы» под редакцией, Н.Е. Вераксы, Т.С. Комаровой, М.А. Васильевой и программой «Подготовка к школе детей с задержкой психического развития» под общей редакцией С.Г. Шевченко.
Приоритетным направлением в отношении дошкольника является гармоничное развитие и воспитание. Детство – самый важный период в жизни человека, определяющий перспективы становления его личности.
В дошкольном возрасте происходит закладка фундамента, который в дальнейшем позволяет ребёнку успешно осваивать любые специальные знания.
Каждая судьба маленького человека изначально находится в руках любящих и заботливых родителей, которые хотят видеть подготовленных малышей, обладающих начальным багажом знаний.
В последние годы возникли тенденции, связанные с тем, что система образовательной работы с дошкольниками стала во многом использовать школьные формы, методы, иногда и содержание обучения, что не соответствует возможностям детей, их восприятию, мышлению, памяти. Большинство заданий, тесты строятся таким образом, что детям приходится мыслить, находить пути решения поставленной проблемы самостоятельно.
Ребёнка с ограниченными возможностями развития необходимо научить думать, решать задачи, правильно пользоваться справочными источниками, то есть указать ему путь, следуя которому он сможет получить необходимые знания, реализоваться в жизни и профессии.
Но, как показывает практика, усилия самых опытных и квалифицированных педагогов не принесут достаточной пользы без активного участия родителей в процессе воспитания и обучения.
Эффективное развитие интеллектуальных способностей детей дошкольного возраста с учетом сензитивных периодов развития – одна из актуальных проблем современности. Дошкольники с развитым интеллектом быстрее запоминают материал, более уверены в своих силах, легче адаптируются в новой обстановке, лучше подготовлены к школе.
Обучение лучше осуществлять в естественном, самом привлекательном для дошкольников виде деятельности – игре. В процессе игры развиваются умение поставить цель, планирование, умение анализировать результаты, воображение, символическая функция сознания.
Несомненным достоинством игры является и внутренний характер мотивации. Дети играют потому, что им нравится сам игровой процесс.
Для нашего проекта важно представить дошкольное детство как особенное, уникальное явление, показать чрезвычайно сложное и многогранное развитие личности в дошкольном детстве, ценность которого в том, что заложенный в этот сравнительно короткий период жизни
фундамент имеет огромное значение для всего последующего развития ребёнка.
Проблемы проекта


Вытекают из противоречия, сложившегося между разработанной психолого-педагогической литературой, методикой и низким уровнем развития детей в реальной существующей практике.


Идея проекта


Разработать систему развивающих игр, которые способствуют развитию индивидуальных способностей детей старшего дошкольного возраста с ОВЗ (ЗПР).


Цель проекта


Развитие интеллектуальных способностей у детей старшего дошкольного возраста с ОВЗ (ЗПР). Создание педагогических условий для развития любознательности у детей как основы познавательной активности.


Объект


Воспитанники группы старшего дошкольного возраста с задержкой психического развития.


Предмет


Развитие интеллектуальных способностей у детей старшего дошкольного возраста с ОВЗ (ЗПР) через развивающие игры.


Задачи проекта


  1. Разработать модель пространственно-развивающей игровой среды, направленной на развитие интеллектуальных способностей детей.

  2. Создание системы развивающих игр, направленных на развитие интеллектуальных способностей.

  3. Расширить представление родителей о развивающих играх для детей старшего дошкольного возраста.

  4. Систематизировать диагностический материал для выявления уровня интеллектуальных способностей детей.

Теоретические положения проекта


Каждый человек талантлив по-своему, у каждого есть значительный творческий потенциал. Интеллектуальные способности это не талант, а умение, которое каждый может у себя выработать. Интеллектуальное развитие – сложный процесс: это формирование познавательных интересов, накопление разнообразных знаний и умений, овладение речью. Интеллектуальные способности – это те психологические качества, которые определяют лёгкость и быстроту усвоения новых знаний и умений, возможности их использования для решения разнообразных задач. Развитие интеллектуальных способностей имеет особое значение для подготовки детей к школьному обучению. Важно не только, какими знаниями владеет ребёнок ко времени поступления в школу, а готов ли он к получению новых знаний, умеет ли рассуждать, фантазировать, делать самостоятельные выводы, строить замыслы сочинений, рисунков, конструкций. Психологи и педагоги (А.В. Запорожец, А.П. Усова, Н.Н. Поддъяков, Л.В. Венгер и др.) разработали принципы содержание и методы интеллектуального воспитания детей дошкольного возраста, позволяющие существенно повысить развивающий эффект обучения, его влияние на развитие интеллектуальных способностей.
В статье Л.А. Венгера раскрывается значение игровой деятельности для интеллектуального развития ребёнка, роль игры для овладения новыми формами мышления, необходимыми при обучении в школе.
Дети познают мир через игру. Они проигрывают сложные жизненные ситуации, выстраивая свой маленький жизненный опыт. Чем больше ребёнок играет в детстве, тем быстрее интеллектуально и духовно он взрослеет, тем способнее и увереннее будет ощущать себя в окружающей среде. Обычно взрослые навязывают детям игры по своему разумению, вместо того, чтобы наблюдать, куда устремляется внимание ребёнка. Прежде всего, нужно присмотреться к детям и бережно направить его стремления.
Один из способов развития интеллектуального развития ребёнка – это развивающие игры. Необходимо ежедневное включение развивающих игр в разные виды деятельности, поскольку в этом возрасте ребёнок может приобретать новые знания: общаясь с педагогом, со своими сверстниками. В процессе наблюдения за играющими, их высказываниями, действиями, выступая в роли болельщика, ребёнок получает много новой для себя информации и это очень важно для его интеллектуального развития.





Модель пространственно-развивающей игровой среды.


«Центр двигательной активности»

Материалы по приобщению детей к гигиенической и двигательной культуре.


Спортивный комплекс. Спортивный инвентарь:
мячи, обручи, скакалки, дуги, цель для метания, флажки, ленты и т.д.
Картинки с изображением действий по формированию культурно-гигиенических навыков, пиктограммы, картотека стихов, потешек, пословиц, поговорок о ЗОЖ, о гигиене, о культуре еды и т.д.


Спортивный комплекс, спортивный инвентарь,
санки, лыжи, коньки, велосипед, бадминтон и т.д.

«Центр дидактических и развивающих игр»


Развивающие игры и дидактические материалы. Игры из серии «Учись–играя» (настольные и дидактические игры).
Материал для различных игр-экспериментов.
Атрибуты для творческих и театральных игр.
Планы-схемы.
Шапочки-маски.
Развивающие игры (по направлениям)


Сюжетные и дидактические игрушки.
Настольные и дидактические игры с картинками.
Детские музыкальные инструменты. Интеллектуальные и развивающие игры: головоломки, лабиринты, «Танграм», «Колумбово яйцо», «Волшебный квадрат» и др.

«Центр математики (сенсорного развития)»


Занимательный математический материал, математические (логические) игры.
Сенсорное развитие: игры, ориентированные на познание свойств и отношений предметов.


Загадки, задачи-шутки, ребусы.
Головоломки.
Игры Никитина.
Игры В. Воскобовича.
Учебно-игровые комплексы к палочкам Кюизенера.
Учебно-игровые комплексы к блокам Дьенеша.
Математические планшеты.
Счётный материал.
Счётные палочки.
Рамки вкладыши Монтессори.
Лого-Формочки.
Пирамидки.
Матрёшки.
Лабиринты.



Головоломки. Головоломки с палочками.
Игры Никитина.
Игры В. Воскобовича.
Палочкам Кюизенера.
Блокам Дьенеша.
Математические планшеты.
Счётные палочки.
Рамки вкладыши.
Пирамидки.
Матрёшки и др.


«Центр строительно-конструктивных игр»



Книги с архитектурными и другими постройками.
Картинки иллюстрации.
Альбомы с готовыми схемами конструкций.
Схемы-зарисовки собранных детьми конструкций.
Напольный конструктор (строительный материал №5, №6)
Детали конструкторов разной величины и способов крепления.
Бумага разных цветов и фактуры.
Ткань разной фактуры.
Природные и бросовые материалы.

Картинки иллюстрации.
Схемы-зарисовки.
Различный конструктор.
Природные и бросовые материалы.

«Центр нравственно-патриотического воспитания»


Целесообразно поместить материал, способствующий формированию у детей представлений о мире взрослых людей, о сверстниках, о себе самом.

Ребёнок и взрослые:
Картинки с изображением взрослых людей и детей с ярко выраженным эмоциональным состоянием, разных возрастов, на различие по половому признаку, различных профессий. Семейные фотоальбомы. Игровая мебель.
Посуда, одежда и т.д. Картотека стихов, поговорок, пословиц о семье, труде, любви, трудовых и героических поступках и т.д.
Ребёнок и сверстники:
Картинки, фотографии, скульптурные композиции с изображением детей разного возраста, разного эмоционального состояния, выполняющие различные действия, с различными взаимоотношениями между детьми, в том числе между сёстрами и братьями.
Плакаты с изображением правил культуры общения и взаимодействия между детьми, с изображением поведения детей при взаимодействии с посторонними взрослыми (особенно в случае опасности).
Правил дорожного движения и т.д.
Ребёнок в процессе самопознания:
Фотоальбом с фотографиями ребёнка и членов его семьи портретного типа и в полный рост.
Фотоальбомы «Кто работает в детском саду?», «Наши родители трудятся», «Встречи с интересными людьми» и пр.
Картинки, картины, плакаты, иллюстрации о ЗОЖ.
Наглядно-иллюстрационный материал по ознакомлению с родным поселком, страной, жизнью разных народов.
Наглядно-иллюстрационный материал о школе, школьных принадлежностях и т.д.

Наборы игровой мебели, сюжетных и дидактических материалов.
Семейные фотоальбомы. Социальные роли членов семьи.
Культурные традиции семьи.
Любимые занятия членов семьи.
ЗОЖ семьи.
Школьные фотографии родителей, старших братьев и сестёр.

«Центр науки»


Поместить материал, способствующий формированию у дошкольников представлений о формировании жизни на земле (1 блок).
О приспособлении живых организмов к среде обитания (2 блок).
О росте, развитии и размножении живых существ (3 блок).
О природных сообществах (экосистемы) (4 блок).

1 блок:
Объекты неживой природы. Растения и животные для уголка природы.
Материал по уходу за растениями и животными; Наглядно-иллюстрационный материалы с изображением деревьев, кустов, травянистых растений ближайшего окружения, диких животных, птиц, рыб, насекомых, земноводных ближайшего окружения.
Наглядно-иллюстрационный материалы с изображением человека, его строения, функций, назначение некоторых жизненно важных органов.
Картинки с изображением плохого и хорошего состояния живых существ.
Дидактические игры и наглядно-иллюстрационный материал по формированию представлений о живом (признаки и свойства, потребности), назначении основных органов и частей живых существ.


2 блок:
Наглядно-иллюстрационный материал, способствующий формированию представлений о сезонном состоянии живых существ, их приспособлении к жизни в разные сезоны года, в разной среде обитания;
модели, макеты, календарь природы.
3 блок:
Наглядно-иллюстрационный материал, видео материалы «Животные и их детёныши» (предметные и сюжетные картинки), по формированию представлений росте живых существ, появление у них детёнышей.
Картинки и фотографии с изображением ухода человека за животными.
Ящики для посадки лука, крупных семян.
Пооперационные карты и схемы-модели последовательности трудовых действий человека во время посадки, в процессе роста и сбора урожая.
4 блок:
Модели и макеты по формированию знаний взаимодействия живых существ в экосистемах – модель или макет «Дерево», «Аквариум», «На бабушкином дворе», «Дом», «Луг», «Грядка» и т.д.
Наглядно-иллюстрационный и видео материал по формированию представлений о местообитании растений, животных, человека, об основных условиях определённой экосистемы.
Дидактические игры: «Кто в аквариуме (пруду, реке)?», «Звери заблудились», «Помоги найти дом» и т.п.;
Кормушки для зимующих птиц.

Рассматривание, чтение и обсуждение прочитанных книг в семейном кругу по природной тематике.
Ухаживание за домашними животными, посильная помощь детей по уходу за животными в сарае, при посадке огорода и сборе урожая.
Прополка грядок, подметание дорожек.
Совместное ухаживание детей и родителей за комнатными растениями.
Дидактические и развивающие игры.
Кормушки для зимующих птиц.


«Центр трудовой деятельности»


Поместить материал по ознакомлению с разнообразием предметного мира, с трудом взрослых, а также необходимо обеспечить возможность детям осуществлять простейшие трудовые умения.

Предметы ближайшего окружения (названия, назначения этих предметов, особенности строения и назначения их частей).
Разные виды материалов.
Предметы необходимые людям разных профессий для осуществления трудовых действий, наглядно-иллюстрационные материалы, способствующие формированию представлений о взаимосвязи людей разных профессий одного производства (модельер, закройщик, швея) и т.п.
Алгоритм процесса умывания, одевания, сервировки стола к завтраку, обеду, полднику, ужину.
Альбомы о труде взрослых.
Материалы для самостоятельного изготовления поделок из бросового материала.

Приобщение детей в семье к совместному и посильному самостоятельному труду.
Экскурсия детей на рабочее место родителей.
Фотоальбомы с фотографиями на рабочем месте бабушек, дедушек, мамы, папы других родственников.
Совместное изготовление поделок из бросового материала для украшения интерьера детской комнаты, для подарков.
Изготовление совместных поделок на тематические конкурсы из природного (бросового материала).












Модель развивающих игр.


Учат быстро координировать движения в соответствии с меняющейся ситуацией.


«Следы».
«Птички-невелички».
«Сделай фигуру».
«Зеркало».
«Подбрось мяч».
«Кольцеброс».
«Снежная баба».
«Бирюльки».
«Бумажный снег» и др.

Подвижные игры

Игры закрепляют и совершенствуют основные движения детей, приучают играть по правилам, добиваться высоких личных результатов, заботиться об общекомандном результате, воспитывает выдержку, дисциплинированность, активность и т.д.

«Ловишки».
«Мышеловка».
«Кот и мыши».
«Найди пару».
«Ручеёк».
«Море волнуется раз».
«Воробушки».
«Два мороза».
«Прятки».
«Поймай и угадай».
«Гуси-лебеди».
«Охотники и утки».
«Хитрая лиса» и др.

Игры математического содержания.
Игры на развитие логического мышления.

Игры активизируют умственную деятельность, развивает мыслительные и логические способности, расширяют и углубляют математические представления, закрепляют полученные во всех видах деятельности полученные знания и умения.

Математические блоки «Дьениша».
Цветные палочки «Кюизенера».
«Сложи узор» (по Никитину).
«Весёлый квадрат»
(В.В. Воскобовича)
Конструктор «Геоконт».
«Танграм».
«По росту становись».
«Загадай число».
«Запиши цифрами».
«Посчитай яблоки».
«Кто где живёт».
«Цепочки» и др.

Игры на развитие воображения и творческого мышления.

Основная задача этих игр – представление ожидаемого результата до его реального осуществления.
При помощи творчества и воображения ребёнок формирует свою личность. Воображая игровые ситуации и реализуя их, ребёнок формирует у себя целый ряд личностных свойств, таких как справедливость, смелость, честность, чувство юмора и др. Творчество делает жизнь ребёнка богаче, полнее, радостнее и интереснее.

Танцы, пение, лепка, рисование, сочинение сказок, выступление на сцене, участие в конкурсах.
Сюжетно-ролевые игры.
«Космическое путешествие».
«Необитаемый остров».
«Волшебные превращения».
Кубики и конструкторы.
Самодельные подарки.
Поделки из природных и бросовых материалов.
Игры ТРИЗ и др.

Игры на развитие памяти, внимания.

Игры развивают все типы и виды памяти и внимания.


Заучивание стихов или сказок и рассказы об увиденном во время прогулки.
«Мы ходили в зоопарк».
«Вспомни, как это было».
«Запомни и нарисуй».
«Съедобное – несъедобное».
«Кто наблюдательнее?»
«Летает – не летает».
«Прогулка в картинках».
«Нарисуй узор».
«Найди пару».
«Найди отличия».
«Будь внимателен».
«Хлоп и топ» и др.

Игры на развитие мелкой моторики

Игры способствуют развитию мелкой моторики, воображения, навыкам классифицирования, формируют творческое начало.

Рисование, лепка, Нанизывание бусин, пуговиц.
Вырезывание ножницами.
Мозаика.
Картины из крупы.
«Выжми мочалку».
«Цветная проволока»,
(«Фантазеры»)
«Игра теней».
Счётные палочки.

Игры на развитие познания окружающего мира

Игры знакомят ребёнка с тем, что его окружает.
Развивают определённые навыки.
Способствуют показать какой разнообразный и захватывающе интересный мир нас окружает.

«Все по местам».
«Дорожное движение».
«Докажи».
«Препятствие, радуга на стене».
«Водные превращения».
«Прогулка в лесу».
«Следопыты».
«Хочу всё знать» и т.д.






Проектная гипотеза
В дошкольном учреждении комбинированного вида необходимо организовать учебно-воспитательный процесс и предметно – развивающую среду с учётом выявления и развития интеллектуальных способностей детей старшего дошкольного возраста с ОВЗ (ЗПР) в условиях индивидуальной траектории развития. Что предоставляет возможность для творческой деятельности и самореализации личности воспитанника. Способствует активному вовлечению родителей в совместную деятельность с ребёнком в условиях семьи. Таким образом, будут достигнуты высокие результаты в интеллектуальном развитии дошкольников с проблемами в развитии, и их успешная адаптация и обучение в школе.


Характеристика методов и средств реализации проекта


Средства, используемые в осуществлении проекта:
- ТСО
- Схемы
- Таблицы
- Методическая литература
- Анкеты
- Картотека игр
- Диагностика, развивающие игры.
- Идеи психологов научные исследования.
- Ключевые теоретические положения смежных наук.
- Труды педагогов и т.д.





Этапы и сроки осуществления проекта
Диагностический этап (сентябрь):

  • выявление интеллектуального уровня развития детей старшего дошкольного возраста с ОВЗ (ЗПР);

  • анализ состояния образовательной системы ДОУ.

Организационный этап (май – сентябрь):

  • подбор и углубленное изучение литературы по интеллектуальному развитию детей старшего дошкольного возраста с ОВЗ (ЗПР);

  • накопление игрового материала, составление картотеки развивающих игр.

Практический этап (сентябрь-май):

  • реализация предыдущих этапов.

Заключительный этап (май):

  • диагностика;

  • подведение итогов;

  • определение перспектив;

  • развлечение;

  • педсовет;

  • поощрение.


Условия участия в проекте

  1. Мотивация у всех субъектов проекта.

  2. Обучение педагогов и родителей.

  3. Создание развивающих центров.

  4. Систематичность.











План реализации проекта с опорой на привлекаемые ресурсы


Анкетирование родителей

педагоги

Выявлен уровень заинтересованности родителей в совместной деятельности

«Копилка» педагогического мастерства

педагоги

Накоплен материал


Критерии оценки проекта


  1. Дети старшего дошкольного возраста с проблемами в развитии мотивированы к самостоятельному использованию развивающих игр.

  2. Вовлечение родителей в совместную деятельность с детьми.

  3. Освоение педагогами технологией, направленной на интеллектуальное развитие детей старшего дошкольного возраста с ОВЗ (ЗПР).








Литература


  1. Примерная общеобразовательная программа дошкольного образования «От Рождения до школы» под редакцией, Н.Е. Вераксы, Т.С. Комаровой, М.А. Васильевой М., Мозаика-Синтез 2014год.

  2. Шевченко С.Г. Подготовка к школе детей с задержкой психического развития. Допущено Министерством образования РФ. Книга первая. М., «Школьная Пресса», 2004год.

  3. Шевченко С.Г. Подготовка к школе детей с задержкой психического развития. Тематическое планирование занятий. Допущено Министерством образования РФ. Книга вторая. М., «Школьная Пресса», 2004год.

  4. Система работы со старшими дошкольниками с задержкой психического развития в условиях дошкольного образовательного учреждения. Программно-методическое пособие. Под ред. Т.Г. Неретиной, М., Баласс, Издательство Дом РАО, 2004 год.

  5. Носова Е.Н. Логика и математика для дошкольников. СПб, «Детство-Пресс», 2007 год.

  6. Никитин Б.П. Ступеньки творчества или развивающие игры. М., «Просвещение», 1990 год.

  7. Фидлер М. Математика уже в детском саду. М., «Просвещение», 1981 год.

  8. Катаева А.А., Стребелева Е.А. Дидактические игры и упражнения в обучении умственно отсталых дошкольников. М., «БУК- МАСТЕР», 1993 год.

  9. Воскобович В.В., Харько Т.Г. Игровая технология интеллектуально-творческого развития детей дошкольного возраста 3 – 7 лет «Сказочные лабиринты игры», книга «Методика».

  10. Давайте поиграем: мат. игры для детей 5-6 лет: кн. для воспитателей дет. сада и родителей. Н.И.Касабуцкий, Г.Н.Скобелев, А.А.Столяр, Т.М.Чеботаревская; Под ред. А.А.Столяра. М., Просвещение, 1991 год.

  11. Развивающие игры с дидактическим материалом для детей дошкольного и младшего школьного возраста / Под науч. ред. Л.М.Шипициной. СПб, Издательство «Речь», 2004 год.

  12. Михайлова З.А. Игровые занимательные задачи для дошкольников: книга для воспитателя детского сада. – 2-е изд., дораб. М., Просвещение, 1990 год.

  13. Сербина Е.В. Математика для малышей: книга для воспитателя детского сада. М., Просвещение, 1992 год.

17