Новогоднее развлечение для детей в ДОУ №7

М ДОУ №7

“MERRYCHRISTMAS”

Сценарий новогоднего развлечения
для детейсреднего возраста

Преподаватель английского языка:Цветова М.В.

Макеевка– 2015
Дети сидят на стульчиках

Ведущий.
Мы собрались сегодня отметить замечательный праздник – Рождество! Правда, англичане празднуют его 25 декабря, но мы отпразднуем сегодня.

Ребёнок 1.
Вот зима пришла, и снова 
Снег лежит пушистый, snow. 
На санях мы мчимся быстро.
С Рождеством вас!
Merry Christmas!

Ребёнок 2.
Песни, танцы, шутки, смех...
Закружил нас праздник всех.
Поскорей зажжем огни 
Мы на елочке, fir-tree.

Песня-танец“Hello,Reindeer!”
Ребёнок 3.
Вот и winter наступила, 
Белым snow все покрыла. 
Хорошо на skates кататься 
И на sledge с горы помчаться. 
Ребёнок 4.
Mouseнадевает skis, 
Но за елкой ждет сюрприз. 
Mouse мчится все быстрей, 
Cat, как wind, летит за ней. 
Ребёнок 5.
Ой, да это же трамплин, 
Покатился Cat один, 
Превратился в снежный ком, 
Вновь все дело кувырком. 
У ребят сегодня play. 
A у Cat – тяжелый день. 

Ведущий.
Ребята, посмотрите, какая красота вокруг. Какая красивая ёлочка! Сколько на ней разных игрушек! А вы, какие сегодня все нарядные, красивые. Всё хорошо, да вот только, гирлянды на ёлочке не светятся. А мы с вами, ребята, их поможем зажечь, правда? Давайте все вместе скажем:
One, two, three.
Light our fir-tree!

Песня“MerryChristmas”
Под музыку выходит Снеговик
Снеговик.
Ёлочка! Моя ёлочка! Еле узнал. Долго ж я её искал. Ой, здравствуйте, ребята! Следы привели меня сюда. И зачем она вам понадобилась?
Ведущий.
Здравствуй, Снеговик! Мы все очень рады, что ты пришёл к нам в гости на наш праздник.
Снеговик(недовольно).
Это какой ещё праздник?

Ведущий.
Рождество. Один из самых любимых праздников во всем мире у ребят и взрослых. В каждом доме к его приходу все готовятся, наряжают елку, зажигают на ней огоньки, украшают разными игрушками…
Снеговик.
Ага! Что же получается? Взяли Ёлку в лесу без разрешения, да ещё и веселитесь. А вот мне не до веселья.
Ведущий.
Почему?
Снеговик.
Потому что ёлка эта моя. Что теперь мне сказать бабушке Зиме? Это она назначила меня сторожем в лесу и наказала зорко охранять деревья.
Ведущий.
Извини нас, пожалуйста. Но позволь ёлочке остаться здесь. Мы тебя очень просим. Правда, ребята? Ну, подумай, какое Рождество без ёлки? Смотри, сколько гостей собралось у нас сегодня.
Снеговик.
Давайте сделаем так: я буду загадывать загадки. Если отгадаете, ёлочка ваша, а если нет – моя. Договорились?
Ведущий.
Ну что, ребята? Принимаем предложения Снеговика? Хорошо, Снеговик. Мы согласны. Загадывай. (К детям). Слушайте внимательно. Кто отгадает – быстро поднимайте руку!
Снеговик.
Снеговик хвалит детей по-английски, пожимает руку, гладит по головке.
По деревьям кто-то прыгал.
Оказалась белка … squirrel.
Курица известна всем,
По-английски она … hen.
Мишка косолапый ходит еле-еле.
Мишка, медвежонок по-английски … bear.
Свинья есть хочет каждый миг,
Свинью мы называем … pig.
Ну, что ж, отгадали вы все мои загадки. Уговор есть уговор. Ёлочка ваша. Она у вас такая красивая.
Ведущий.
А хочешь, Снеговик, мы и другие ёлочки в лесу тоже украсим?
Игра «Укрась ёлку»
Ведущий.
Снеговик! А может быть, ты останешься с нами? У нас будет весело. Ой, из-за этой истории с ёлкой я забыла вам сказать, что сегодня к нам должен прилететь Санта-Клаус. Вот только что-то его пока нет. Ну, что, Снеговик, останешься?
Снеговик.
Если вы так просите, остаюсь. Ведь я так люблю танцевать, играть.
Ведущий.
Замечательно. Тогда давайте поиграем!
Игра «Кто взял конфету?»
Стук в дверь. В зал входит, пританцовывая, Печкин, в руке несет конверт.
Печкин.
Здравствуйте, ребята, родители и все остальные! Принес я вам письмо и какое! Только я вам его не отдам.
Ведущий.
Это почему же?
Печкин.
А у вас документы есть? А? То-то, нету! А без документов нельзя.
Снеговик.
Скажите, уважаемый почтальон Печкин, а от кого это письмо?
Печкин.
Да тут как-то написано… (Пытается прочитать). Никак не разберу.
Ведущий.
Покажите мне. (Идет к Печкину).
Печкин(прячет конверт).
Ишь вы какие! Руками не трогать!
Ведущий.
Ребята, это же наверное, письмо от Санта-Клауса! Печкин, отдайте его нам.
Печкин.
А зачем вам оно так нужно?
Ведущий.
Потому что у нас сегодня праздник.
Печкин.
Праздник? Праздники я люблю. А какой сегодня праздник, ребята?
Дети хором.
Christmas!
Печкин.
Christmas?(Думает, решая). Хо-ро-шо! Спляшите и письмо ваше!
Дети исполняют танец-песню“Jinglebells”
Печкин.
Держите ваше письмо.

Ведущий(открывает письмо, читает, переводит на русский язык).
I wish you a Merry Christmas and a Happy New Year! I cann’t come to your party. I am in England now. Come to England. I have many presents for you! YourSantaClaus.
Печкин.
Где находится Англия?
Ведущий.
На Британских островах.
Снеговик.
Но как мы туда доберемся?
Ведущий.
We have no ship! No train! Oh! I know! I have a magic umbrella. Чтобы у зонтика появилась волшебная сила, надо правильно назвать цвета. (Показываетцвета). What colour is it?
Детиотвечают:It is green ит.д.
Ведущий.
Отлично! Отправляемся в путешествие.
(Вращает зонтик, говорит спокойным мягким голосом).
Close your eyes!
One, two, three.
Fly umbrella with children and me.
Openyoureyes!
Снеговик.
Где это мы? (Испуганно глядит по сторонам).
В центре зала стоит Снежная девочка.

Снежная девочка.
Goodmorning! Вы на острове танцев. I am Snowgirl. Welcome, welcome! These are… my friends, snowflakes. Where are you? Fly here! Iamwaiting for you!
Звучит музыка, в зал, кружась, вбегают снежинки.
Снежинка 1.
Snowflakes are nice.
Snowflakes are white.

Снежинка 2.
They fall all day.
They fall all night!

Ведущий.
Снежная девочка, мы летим в Англию, к Санта-Клаусу. А на ваш остров мы приземлились немного отдохнуть.
Снежная девочка.
Отдохнули? Но прежде чем вы покинете этот остров, вы должны со мной потанцевать. (Кружится в вальсе). Если вы станцуете хорошо, то сможете продолжить путешествие. Если нет, останетесь здесь, пока не научитесь танцевать. Таков закон острова.
Ведущий.
Ребята, нам надо постараться, если мы хотим попасть к Санта-Клаусу. Давайте покажем, как мы умеем танцевать.
Дети исполняют танец-песню “Littlesnowflake”

Снежнаядевочка.
Very good children! Мне очень понравилось, как вы танцуете.(Грустно). Мне даже не хочется расставаться с вами.
Ведущий.
Тогда полетели с нами! Ребята, вы не против? Продолжаем наше путешествие. (Вращает зонтик).
Close your eyes!
One, two, three.
Fly umbrella with children and me.
Openyoureyes!
Печкин(деловито).
Мы уже в Англии?
Снеговик(оглядываясь).
Нет, по-моему, мы еще не в Англии.
Звучит музыка, появляется Баба Яга.
Баба Яга.
Батюшки мои! Сколько народу! Мальчики и девочки!(Подходит и трогает). На обед! (Прикрывает рот рукой). Я хотела сказать: здравствуйте, ребята! Добро пожаловать, гости дорогие. Как я рада вас видеть. Каким ветром вас сюда занесло?
Ведущий.
Вообще-то мы попали сюда совершенно случайно. (Оглядывая всех). И нам уже пора. Правда, ребята?
Баба Яга.
Ишь все, какие хитренькие! Вы находитесь на моем острове. И здесь есть закон. (Строго). С этого острова может улететь только тот, кто споёт мне песню. (Шутливо). И, конечно, если она мне понравится, я вас отпущу. А она может мне не понравится.(обращается к родителям) Ах, да, уважаемые! Вас это тоже касается. Порадуйте бабулю чем-то.
Песня“Jingle,jingle,littlebell!”
Задание для родителей «Портрет Санты»
Баба Яга(продолжая напевать).
Как мне понравилась ваша песня! (Схватившись за голову). Ой, что же я наделала? Придется вас отпустить. (Пауза). Нет, еще не время. Я хочу с вами силой померяться.
Игра «Оббеги вокруг ёлки»
Баба Яга.
У-гу-гу! Осталась я без обеда. Зато новую песню услышала и поиграла с вами. Картины мне подарили. Спасибо всем. Счастливого путешествия! (Кружится и, напевая новую песню, уходит).
Ведущий.
Полетели дальше!
Closeyoureyes!
One, two, three.
Fly umbrella with children and me.
Openyoureyes!
Интересно, где это мы? Давайте позовем Санта Клауса. Если он придет, то мы попали по адресу, а если нет, то я не знаю. Давайте попробуем! Повторим 3 раза такие слова:
One,two,three,SantaClaus,cometome!
Под музыку в зал входит Санта Клаус.
СантаКлаус.
Hello, children, guests! Merry Christmas! Glad to see you!
Ведущий.
Санта Клаус, как долго мы добирались до тебя, чтобы поиграть, повеселиться с тобой.
Санта Клаус.
Let’s play!
Ведущий.
Давайте поиграем!
Игра«Собери паззл» (рождественские символы: носок, эльф, олень, колокольчик)
Игра«ThePresenthunt» (ребёнку предлагается на ощупь определить, какая игрушка лежит в рождественском носке, и назвать ее по-английски).
Песня“10littleelves”
Игра«Перевези игрушки»
Ведущий.
Санта Клаус, ты, наверное, очень устал. Отдохни, пожалуйста, а ребята прочитают тебе стихи.
Дети читают стихи
Песня “S-A-N-T-A”
СантаКлаус.
Thank you for your games, songs, poems. Now, I want to make you a Christmas present.
Сюрпризный момент 1.
Ведущий.
Давайте поблагодарим Санта Клауса за рождественский подарок.
Thank you very much, Santa Claus.
Ведущий.
Нам пора возвращаться, Санта Клаус.
Песня-танец“Good-bye, Santa”
Close your eyes!
One, two, three.
Fly umbrella with children and me.
Openyoureyes!
Ведущий.
Вот мы и дома.

Действующие лица:
Ведущая:
Санта-Клаус
Почтальон Печкин
Снежная девочка
Снежинка 1
Снежинка 2
Баба Яга
Снеговик

Реквизит:
2 ёлки, 2 набора ёлочных украшений, раздаточный материал для игры «Кто взял конфету?», конверт, письмо от Санты, колокольчики, зонт, снежинки, 4 набора для аппликации «Портрет Санты», клей, ножницы, салфетки, 2 метлы, стул для Санты, паззлы: носок, эльф, олень, колокольчик, большой рождественский носок, набор игрушек, 2 машины, набор подарков, подарок Санты.

Christmas day, happy day!
We all glad and very gay,
We all dance and sing and say.
Welcome! Welcome, Christmas day!

Песня «Oh, Christmas»
Christmas is here, Christmas is here!
Merry Christmas, Mother!
Merry Christmas, Father!
We wish you a Merry Christmas,
We wish you a Merry Christmas,
We wish you a Merry Christmas,
And a Happy New Year.